متن آهنگ چراغها رو روشن کن از بون جووی با ترجمه فارسی

I light a candle
شمعی روشن می کنم
In the garden of love
در باغ عشق
To blind the angels
تا فرشتگان رو کور کنه
Looking down from above
اونایی که دارن از بالا تماشا می کنن
I want, I need
میخوام، نیاز دارم
The fruit of your pine
میوه اندوهت رو
It tastes so bitter sweet
و اون چه طعم شیرین و ترشی داره
Cause I know it’s not mine
چون میدونم که مال من نیست
I want to come inside
میخوام بیام داخل
Hit the lights
چراغها رو روشن کن
And I’ll come crawling to your window tonight
و میخزم و به پنجره ات میرسم
Come on and send the sign
زود باش و علامتی بده
I’ll be your dirty little secret and you’ll be mine
و من ون راز کثیف کوچکت میشم و تو مال من
You got me knock knock knocking at your door
کاری کردی که در بزنم و در بزنم و در بزنم
And I’ll be coming back for more
و برای بیشتر زدن بر میگردم
We made a promise and we keep it
قولی به هم دادیم و باید تا آخر نگهش داریم
Our dirty little secret
راز کثیف کوچکمون رو

سایت آموزشی مجازی آنلاین www.majazionline.ir
We act like strangers
مثل غریبه ها رفتار می کنیم
When you’re holding his hand
وقتی دستاش رو گرفتی
Cause there’s a danger
چون خطری وجود داره
That we both understand
که جفتمون میفهمیمش
We run like thiefs
مثل دزدها میدویم
Through the temple of sin
از میان معبدهای گناه
Till we fall on our knees then you go back to him
تا زمانی که از زانو در میایم و تو دوباره به پیش اون بر میگردی
I want to feel alive
میخوام احساس زنده بودن داشته ابشم
Hit the lights
چراغها رو روشن کن
And I’ll come crawling to your window tonight
و میخزم و به پنجره ات میرسم
Come on and send the sign
زود باش و علامتی بده
I’ll be your dirty little secret and you’ll be mine
و من ون راز کثیف کوچکت میشم و تو مال من
You got me knock knock knocking at your door
کاری کردی که در بزنم و در بزنم و در بزنم

سایت آموزشی مجازی آنلاین www.majazionline.ir
And I’ll be coming back for more
و برای بیشتر زدن بر میگردم
We made a promise and we keep it
قولی به هم دادیم و باید تا آخر نگهش داریم
Our dirty little secret
راز کثیف کوچکمون رو
Hit the lights
چراغها رو روشن کن
And I’ll come crawling to your window tonight
و میخزم و به پنجره ات میرسم
Come on and send the sign
زود باش و علامتی بده
I’ll be your dirty little secret and you’ll be mine
و من ون راز کثیف کوچکت میشم و تو مال من
You got me knock knock knocking at your door
کاری کردی که در بزنم و در بزنم و در بزنم
And I’ll be coming back for more
و برای بیشتر زدن بر میگردم
We made a promise and we keep it
قولی به هم دادیم و باید تا آخر نگهش داریم
Our dirty little secret
راز کثیف کوچکمون رو
Our dirty little secret
راز کثیف کوچکمون رو
Our dirty little secret
راز کثیف کوچکمون رو
Our dirty little secret
راز کثیف کوچکمون رو
Our dirty little secret
راز کثیف کوچکمون رو