متن آهنگ 7روز از کریگ دیوید با ترجمه فارسی

سایت آموزشی مجازی آنلاین www.majazionline.ir
And I oh oh I yeah
hope that she’d care
cos I’m a man who’ll always be there
کاش همیشه یادش بمونه چون من پسریم که همیشه اونجا خواهم بود
Ooh yeah
I’m not a man to play around baby
من از اون مردا نیستم که پرسه بزنم
Ooh yeah
cos a one night stand isn’t really fair
چون فقط یه شب با هم بودن منسفانه نیست
From the first impression
girl hmm you don’t seem to
be like that
چون تو اولین برخوردت دختر اصلا اینجوری به نظر نمیومد
Cos there’s no need to chat
for there’ll be plenty for
that
نیازی به حرف زدن نیست چون وقت واسه این کار زیاد داریم
From the subway to my home
از مترو تا خونه
endless ringing of my phone
بی توقف موبایلم زنگ می خورد
When you feeling all alone
وقطی احساس تنهایی می کنی
all you gotta do
is just call me call me
تنها کاری که میتونی بکنی اینه که زنگ بزنی و زنگ بزنی
Monday
اون روز دو شنبه بود
took her for a drink on Tuesday
واسه مشروب خوری سه شنبه بردمش بیرون
we were making love by Wednesday
عشق بازیمون از چهار شنبه شروع شد
and on Thursday & Friday &
Saturday we chilled on Sunday
این کارو پنج شنبه و جمعه هم ادامه دادیم و
I met this girl on Monday
این دختره رو دو شنبه دیدمش
took her for a drink on Tuesday
واسه مشروب خوری سه شنبه بردمش بیرون
we were making love by Wednesday
عشق بازیمون از چهار شنبه شروع شد
and on Thursday & Friday &
Saturday we chilled on Sunday
این کارو پنج شنبه و جمعه هم ادامه دادیم
[Bridge]
(Break it down, uh break it down)
Since I met this special lady
ooh yeah
از وقتی این بانوی بی همتا رو دیدم
I can’t get her of my mind
نمیتونم بهش فکر نکنم
She’s one of a kind
اون تو دنیا تکه
And I ain’t about to deny it
نمیخوام ازش دست بردارم
It’s a special kind thing
این دختر بی همتاست
with you-oh…….
Monday
اون روز دو شنبه بود
took her for a drink on Tuesday
واسه مشروب خوری سه شنبه بردمش بیرون
we were making love by Wednesday
عشق بازیمون از چهار شنبه شروع شد
and on Thursday & Friday &
Saturday we chilled on Sunday
این کارو پنج شنبه و جمعه هم ادامه دادیم و
I met this girl on Monday
این دختره رو دو شنبه دیدمش
took her for a drink on Tuesday
واسه مشروب خوری سه شنبه بردمش بیرون
we were making love by Wednesday
عشق بازیمون از چهار شنبه شروع شد
and on Thursday & Friday &
Saturday we chilled on Sunday
این کارو پنج شنبه و جمعه هم ادامه دادیم

سایت آموزشی مجازی آنلاین www.majazionline.ir