متن آهنگ همیشه منتظر شب هستیم از آرمین ون بورن با ترجمه فارسی

Shoot me down and I’ll get up again
به من شلیک کن ولی بازم بلند میشم
Emotions running high with double meaning
احساسا با معانی دوبرابر در حال گشتن در من هستن
Just another day to keep it calm within
فقط یک روز دیگه درونم آروم نگهش دارم
But I can’t find a way to fight this shadow dreaming
ولی نمیتونم راهی برای مبارزه با این سایه های خیالی پیدا کنم
We’re always waiting for the night
همیشه منتظر شب هستیم
Never lost cause we can go where the light shines brightest
هرگز گم نمیشیم، چون به سمت جایی میریم که روشنایی بسیار میدرخشته
We’re always waiting for the night
همیشه منتظر شب هستیم
So come with me and we can go where the light shines brightest
پس با من بیا و با هم جایی میریم که روشنایی میدرخشته
Stay all night, runaway all night
کل شب رو بمون، کل شب رو فرار کن
We’ll stay all night, run away all night
کل شب رو می مونیم، کل شب رو فرار می کنیم
Stay all night, runaway all night
کل شب رو می مونیم، کل شب رو فرار می کنیم
We’ll stay all night, run away all night…
کل شب رو می مونیم، کل شب رو فرار می کنیم
Push and shove against the thoughts you left me with
فشار بده، هُل بده، اون افکاری رو که برای من گذاشتی
Of, every picture of regret my expectation
افکاری از تمام تصاویر پشیمانیه انتظارم
Your emotions can’t hide behind those eyes
احساساتت نمیتونن پشت اون چشمها مخفی بشن
Conversations comes quick to steal me back again
حرفامون بر میگردن که بیان دوباره منو بدزدن
We’re always waiting for the night
همیشه منتظر شب هستیم
Never lost cause we can go where the light shines brightest
هرگز گم نمیشیم، چون به سمت جایی میریم که روشنایی بسیار میدرخشته
We’re always waiting for the night
همیشه منتظر شب هستیم
So come with me and we can go where the light shines brightest
پس با من بیا و با هم جایی میریم که روشنایی میدرخشته
(So come with me)
پس با من بیا
Stay all night, runaway all night
کل شب رو بمون، کل شب رو فرار کن
We’ll stay all night, run away all night
کل شب رو می مونیم، کل شب رو فرار می کنیم
Stay all night, runaway all night
کل شب رو می مونیم، کل شب رو فرار می کنیم
We’ll stay all night, run away all night…
کل شب رو می مونیم، کل شب رو فرار می کنیم